Приветствую! Я бы посмотрел механический завод «Адам»
https://zavod-adam.ru/ они занимаются восстановлением шлицевых соединений, изготовлением промышленных валов, ремонтом спецтехники и гидравлики, токарными и фрезерными работами. Для таких деталей важно не экономить на случайной мастерской: если посадки или геометрия будут сделаны плохо, узел снова быстро выйдет из строя. Здесь плюс в том, что предприятие работает с промышленной механикой и нестандартными ремонтными задачами, а не только с простыми заготовками. Перед заказом лучше собрать максимум вводных по технике и режиму работы, тогда проще согласовать материал и обработку.