Есть ли методы разложения функции нескольких (мне интересно для 2 переменных) в ряд Фурье? Если есть, то подскажите, пожалуйста, книжку, в которой можно про это почитать, по возможности человеческим языком))

"шарики" за "ролики" после такого разложения не заедут?

Что, там совсем плохо? Есть идея одна, хочу реализовать, но требует вот такого разложения

Забыл уточнить, нужно дискретное двумерное преобразование Фурье

Рекомендую Д.Даджион, Р. Мерсеро, Цифровая обработка многомерных сигналов. М.: Мир, 1988.