 Английский язык проверить (граматика), пожалуйста проверьте, заранее спасибо! |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Nat111 |
  4.5.2009, 9:25
Сообщение
#21
|
|
Студент  Группа: Продвинутые Сообщений: 227 Регистрация: 13.2.2009 Город: Казахстан, Темиртау Учебное заведение: КарГУ Вы: студент  |
Цитата(Stensen @ 4.5.2009, 8:30)  Я дам русский перевод,а вы исправтье выписанные предлож.(они не прав.) 1) Они работают в мастерской сейчас. (Cont) 3) Эксперемент выполняется в лаборатории сейчас. (Cont) 5) Foreign languages are 1) They are working in the workshop now. 3) The experiment is carry outing in the lab now. 5) Foreign languages are teaches at schools and institutes. Ну что? верно? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) |
   |
 
|
| Stensen |
4.5.2009, 10:28
Сообщение
#22
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 224 Регистрация: 6.11.2008 Город: Moscow Учебное заведение: МГУ |
Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 13:25) 3) The experiment is carry outing in the lab now. 5) Foreign languages are 3. ... is carring out ...; out - послелог - это как предлог,он не изменяется,ing-форма употребляется только с глаголами,нельзя же вместо: to the cinema - сказать toing the cinema. 5. В прошлом посте я видимо сбил с толку когда написал - Infinitive. Я имел ввиду Simple (в Passive). Passive образуется: (to be) + Participle II. Употребите глагол teach в Passive Simple в мн.числе. teach - неправильный глагол!!! Определите Participle II от teach. |
|
|
|
| Stensen |
4.5.2009, 11:39
Сообщение
#23
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 224 Регистрация: 6.11.2008 Город: Moscow Учебное заведение: МГУ |
Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 11:38) Выполнение: 1) A letter is written by Peter. Письмо написанное Питером. (Passive Voice) Peter has written letter. Питер написал письмо. (Active Voice) 2) The car has been cleaned by us.Автомобиль помыт нами. (Passive Voice) We have cleaned the car. ы помыли автомобиль. (Active Voice) 3) English was spoken by them. Английский был проговорен ими. (Passive Voice) Their speak was on english. Их разговор был на английском. (Active Voice) 4) Children will be helped by the policeman. Дети помогут полицейским. (Passive Voice) Policeman will help children. Полицейским будут помогать дети. (Active Voice) 5) The window of the shop was broken by a robber. Окно магазина было разбито грабителем. (Passive Voice) The robber was window of the shop. Грабителем было разбито окно магазина. (Active Voice) 1.Более корректно: Письмо написано Питером 3.They spoke english. Они говорили на английском. 4.Children will be helped by the policeman. Детям поможет полицейский. Policeman will help children. Полицейский поможет детям. 5.The robber broke the window of the shop. Грабитель разбил окно магазина. В активе: Policeman will help children. Policeman - это подлежащее,играющее активную роль,кот.производит действие над объектом воздействия- children. Переводится естественным образом. Полицейский поможет детям. В пассиве: Children will be helped by the policeman. children - подлежащее,играющее пассивную роль,над кот.производится действие - policeman-ом. Детям поможет полицейский. Разберитесь кто над кем производит действие в активе и пассиве. |
|
|
|
| Stensen |
4.5.2009, 12:18
Сообщение
#24
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 224 Регистрация: 6.11.2008 Город: Moscow Учебное заведение: МГУ |
Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 11:38) Выполнение: 1) Yesterday they showed us a very interesting film. Вчера они показывали нам очень интересный фильм. (Active Voice) Very interesting film was shown by them yesterday. Очень интересный фильм был показан ими вчера. (Passive Voice) Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 11:38) 2) The secretary types all the letters in the morning. Секретарем напечатаны все письма утром. (Active Voice) Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 11:38) All leters Уточните мн.и ед.число. Зачем разбиваете и вставляете обстоят-во времени внутрь пассивного глагола?Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 11:38) 3) Her birthday party Ann invited by me.(Passive Voice) Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 11:38) 4) For the doctor was sent by my mother. Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 11:38) 5) The students make interesting reports on different subjects. Студенты делают интересные сообщения о других предметах.(Active Voice) Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 11:38) Made interesting reports on different subjects by students. Сделаны интересные сообщения о других предметах студентами. (Passive Voice) |
|
|
|
| Nat111 |
4.5.2009, 12:41
Сообщение
#25
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 227 Регистрация: 13.2.2009 Город: Казахстан, Темиртау Учебное заведение: КарГУ Вы: студент |
Цитата(Stensen @ 4.5.2009, 10:28) 5. В прошлом посте я видимо сбил с толку когда написал - Infinitive. Я имел ввиду Simple (в Passive). Passive образуется: (to be) + Participle II. Употребите глагол teach в Passive Simple в мн.числе. teach - неправильный глагол!!! Определите Participle II от teach. taught Получим предложение: Foreign languages are taught at schools and institutes. (Passive) правильно? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
| Stensen |
4.5.2009, 13:00
Сообщение
#26
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 224 Регистрация: 6.11.2008 Город: Moscow Учебное заведение: МГУ |
Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 16:41) taught Получим предложение: Foreign languages are taught at schools and institutes. (Passive) правильно? |
|
|
|
| Nat111 |
4.5.2009, 13:38
Сообщение
#27
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 227 Регистрация: 13.2.2009 Город: Казахстан, Темиртау Учебное заведение: КарГУ Вы: студент |
Цитата(Stensen @ 4.5.2009, 11:39) 1.Более корректно: Письмо написано Питером 3.They spoke english. Они говорили на английском. 4.Children will be helped by the policeman. Детям поможет полицейский. Policeman will help children. Полицейский поможет детям. 5.The robber broke the window of the shop. Грабитель разбил окно магазина. В активе: Policeman will help children. Policeman - это подлежащее,играющее активную роль,кот.производит действие над объектом воздействия- children. Переводится естественным образом. Полицейский поможет детям. В пассиве: Children will be helped by the policeman. children - подлежащее,играющее пассивную роль,над кот.производится действие - policeman-ом. Детям поможет полицейский. Разберитесь кто над кем производит действие в активе и пассиве. 1) В пассиве: A letter is written by Peter. letter - подлежащее,играющее пассивную роль,над кот.производится действие - Peter-ом. Письмо написано Питером. В активе: Peter has written letter. Peter - это подлежащее,играющее активную роль,кот.производит действие над объектом воздействия- letter. Переводится естественным образом. Питер написал письмо. 2) В пассиве: The car has been cleaned by us. car- подлежащее,играющее пассивную роль,над кот.производится действие - us-ом. Автомобиль помыт нами. В активе: We have cleaned the car. We- это подлежащее,играющее активную роль,кот.производит действие над объектом воздействия- car. Переводится естественным образом. Мы помыли автомобиль. 3) В пассиве: English was spoken by them. English- подлежащее,играющее пассивную роль,над кот.производится действие - them-ом. Английский был проговорен ими. В активе: They spoke english. They - это подлежащее,играющее активную роль,кот.производит действие над объектом воздействия- english. Переводится естественным образом. Они говорили на английском. 4) В пассиве: Children will be helped by the policeman. children - подлежащее,играющее пассивную роль,над кот.производится действие - policeman-ом. Детям поможет полицейский. В активе: Policeman will help children. Policeman - это подлежащее,играющее активную роль,кот.производит действие над объектом воздействия- children. Переводится естественным образом. Полицейский поможет детям. 5) В пассиве: The window of the shop was broken by a robber. window- подлежащее,играющее пассивную роль,над кот.производится действие - robber-ом. Окно магазина разбито грабителем. В активе: The robber broke the window of the shop. robber - это подлежащее,играющее активную роль,кот.производит действие над объектом воздействия- window. Переводится естественным образом. Грабитель разбил окно магазина. так? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) |
|
|
|
| Stensen |
4.5.2009, 13:55
Сообщение
#28
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 224 Регистрация: 6.11.2008 Город: Moscow Учебное заведение: МГУ |
Да
|
|
|
|
| Nat111 |
4.5.2009, 14:15
Сообщение
#29
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 227 Регистрация: 13.2.2009 Город: Казахстан, Темиртау Учебное заведение: КарГУ Вы: студент |
Цитата(Stensen @ 4.5.2009, 12:18) 2) The secretary types all the letter in the morning. Почему актив переводите пассивом? 2) Секретарь напечатал все письма утром. (Active) правильно? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Цитата(Stensen @ 4.5.2009, 12:18) All leters Уточните мн.и ед.число. Зачем разбиваете и вставляете обстоят-во времени внутрь пассивного глагола? множественное число - are вот этот вопрос не совсем поняла: Зачем разбиваете и вставляете обстоят-во времени внутрь пассивного глагола? вы имеете в ввиду это: in the morning? Цитата(Stensen @ 4.5.2009, 12:18) 3) Her birthday party Ann invited by me.(Passive Voice) Это предложение можно перевести так: Свой день рождения Аня праздновать пригласила мной. (Мысль вообще-то интересная,но смысл в задании совсем другой) т.е. мне это надо переделать? можно на русском для ориентировки, пожалуйста (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Цитата(Stensen @ 4.5.2009, 12:18) Made interesting reports on different subjects by students. Сделаны интересные сообщения о других предметах студентами. (Passive Voice) Определите подлежащее и объект,кот.воздействует на подлежащее.Далее по стандартному алгоритму составления пассивов.Дословно звучать по русски должно так: Интересные доклады на различные темы делаются студентами. Interesting reports on different subjects are done by students. так? |
|
|
|
| Stensen |
4.5.2009, 14:36
Сообщение
#30
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 224 Регистрация: 6.11.2008 Город: Moscow Учебное заведение: МГУ |
Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 18:15) 2) Секретарь напечатал все письма утром. (Active) правильно? Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 18:15) множественное число - are вот этот вопрос не совсем поняла: Зачем разбиваете и вставляете обстоят-во времени внутрь пассивного глагола? вы имеете в ввиду это: in the morning? Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 18:15) 3) Her birthday party Ann invited by me.(Passive Voice) т.е. мне это надо переделать? можно на русском для ориентировки, пожалуйста Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 18:15) Interesting reports on different subjects are done by students. Так? |
|
|
|
| Nat111 |
4.5.2009, 16:29
Сообщение
#31
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 227 Регистрация: 13.2.2009 Город: Казахстан, Темиртау Учебное заведение: КарГУ Вы: студент |
Цитата(Stensen @ 4.5.2009, 14:36) Дословно звучать по русски должно так: Я была приглашена Анной на ее день рожд. I was invited Ann by her birthday. верно? (IMG:style_emoticons/default/sad.gif) |
|
|
|
| Stensen |
4.5.2009, 19:26
Сообщение
#32
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 224 Регистрация: 6.11.2008 Город: Moscow Учебное заведение: МГУ |
Цитата(Nat111 @ 4.5.2009, 20:29) I was invited Ann by her birthday. |
|
|
|
| Nat111 |
 5.5.2009, 12:52
Сообщение
#33
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 227 Регистрация: 13.2.2009 Город: Казахстан, Темиртау Учебное заведение: КарГУ Вы: студент |
Цитата(Stensen @ 4.5.2009, 19:26) I was invited by Ann to her birsday party. by - предлог творительного падежа I AM VERY GRATEFUL TO YOU!!! THANK YOU VERY MUCH!!!!!!!!! (IMG:style_emoticons/default/bigwink.gif) |
|
|
|
| Stensen |
5.5.2009, 13:05
Сообщение
#34
|
|
Студент Группа: Продвинутые Сообщений: 224 Регистрация: 6.11.2008 Город: Moscow Учебное заведение: МГУ |
Самое интересное,что я сам многое подзабыл и за все 100% не ручаюсь.Так что возможны сюрпризы.Но как говорится, иногда важен процесс, более чем результат. "Главное нАчить", - как говорил известный современный классик. (IMG:style_emoticons/default/wink.gif)
|
|
|
|
| Dimka |
19.6.2009, 8:50
Сообщение
#35
|
|
Доцент Группа: Преподаватели Сообщений: 4 925 Регистрация: 26.2.2007 Город: _ Вы: другое |
Цитата(Stensen @ 5.5.2009, 17:05) "Главное нАчить", - и успешно "кОнчить" |
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 22.11.2024, 11:59 |
Книжки в помощь: "Сборник заданий по высшей математике" Кузнецов Л.А., "Сборник заданий по высшей математике" Чудесенко В.Ф., "Индивидуальные задания по высшей математике" Рябушко А.П., и другие.
Русская версия Invision Power Board
v2.1.7 © 2024 IPS, Inc.
Зеркало сайта Решебник.Ру - reshebnik.org.ru